janescollietraum@yahoo.de

Terry, mein erster, eigener Hund.
Laut Tierheim Koblenz, ein Collie- Rottweiler- Mix verstarb im Jahr 2000
Er wurde 12 Jahre alt.
Terry war von Anbeginn an ein eigensinniger Kerl. Leine los und ab ging die Post, Nase runter und allem was interessant roch hinterher, egal ob wir eine lange Fahrradtour hinter uns hatten oder stundenlang in der Natur spazierten....sein Jagdtrieb war SIEGER!
Hundeschule, lange Leine und Training mit der Pfeiffe, nichts konnte ihn aufhalten, er fand immer einen Weg, SEINEN WEG zu gehen.
Terry hat mir klar gezeigt, wie ein Hund seinen Mensch erzieht.
Dies wurde mir erst viel später bewusst.
Mein kleiner Wirbelwind und Kampfschmuser!

Ich danke für Dich, Du warst mir mein großer Lehrer!
Mein Schatz auf vier Pfoten,
ist von mir gegang 

doch in meinem Herzen hat er seinen Platz 

 

 

EN MEMORIA DE TERRY

 

Terry fue mi primer perro propio.

Según el refugio de animales de Coblenza, era un cruce de collie y rottweiler.

Murió en 2000, a la edad de 12 años.

Terry se mostró tozudo desde el principio. Bastaba soltarle la correa para que saliera corriendo detrás de todo lo que olía interesante, aunque acabásemos de llegar de un largo paseo en bicicleta o hubiésemos paseado largas horas por la naturaleza...¡su instinto de caza siempre VENCÍA!

Ni la escuela para perros, ni una larga correa, ni siquiera el entrenamiento con silbato lo podían detener. Él siempre encontraba una forma de seguir SU CAMINO.

Terry me mostró claramente cómo un perro educa a su amo.

De eso no me dí cuenta hasta mucho más tarde.

¡Mi pequeño torbellino mimoso!

 

Doy gracias por ti. ¡Fuiste para mí un gran maestro!

Mi tesoro de cuatro patas

me ha dejado,

pero tiene su lugar en mi corazón.

Druckversion Druckversion | Sitemap
© Janes Collietraum alle Fotos und Texte unterliegen dem Copyright von Janes Collietraum. Mit Urteil vom 12. Mai 1998 - 312 O 85/98 - "Haftung für Links" hat das Landgericht Hamburg entschieden, dass man durch die Anbringung eines Links die Inhalte der verlinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Eine Mitverantwortung kann nur durch ausdrückliche Distanzierung von diesen Inhalten verhindert werden Erklärung: Hiermit distanziere ich mich von allen Inhalten der verlinkten Seiten auf meiner Web-Site. Sämtliche Daten, Texte, Bilder und Fotografien dieser Website sind urheberrechtlich geschützt. Das Reproduzieren, Veröffentlichen, Übertragen, Vertreiben und Modifizieren ganzer und teilweiser Inhalte ist nicht gestattet.